春节期间的禁忌和口彩是大家特别在意的,通过谐音来讨口彩,比如说柏树、柿子与橘树合在一起,称为“百事吉”。广东在春节期间送橘树,这是很好的年俗,因为“橘”与“吉”谐音,而小的橘树与圣诞树又差不多。现在过年还有很多人吃茡荠,“茡荠”和“必齐”谐音。“圆子”和“团圆”谐音,“豆腐”和“兜富”谐音,“韭菜”和“长久”谐音,“豆干”在有的地方话里和“大官”谐音,这些与“福”字倒着贴取“福到”的谐音一样。
关于语言禁忌,有些地方不能说鞋、不能说穗,“穗”和“作祟”的“祟”有谐音。不能讲“放炮”,这都是要失财的。如果说了不吉利的话,要说“童言无忌,大吉大利”,以进行消除,有的地方腊月开始就会在墙上贴一个“童言无忌”的小告示。