退休后的尹翠玉。
1968年，毛主席发出“知识青年到农村去，接受贫下中农再教育”和“农村是一个广阔的地方，在那里是可以大有作为”的号召，鼓励知识青年深入农村、建设农村。尹翠玉就是当时万千下乡知青中的一员，在最好的年华里，她把自己的青春奉献给了农村。
初到农村
1948年5月，尹翠玉出生在大连市中山区的一个贫困城市家庭，家中姐弟妹9个，她排行老二，贫寒的家庭造就了她吃苦耐劳的性格。
1964年，尹翠玉顺利考入高中，老师特别看好这位勤奋的学生，就在她以为可以靠努力改变命运的时候，父亲因手术休克永远地离开了他们。家里的顶梁柱轰然倒塌，使这个家庭雪上加霜。那个时候的她非常绝望，贫寒的家境一度成为她完成学业的最大阻碍。幸运的是，尹翠玉在班主任老师的帮助下得以重返校园，全家人基本靠她的助学金和母亲在豆腐坊做临时工的收入维持生活。
1968年，尹翠玉像很多同龄的学生一样踏上了下乡的列车。尹翠玉清楚地记得，她到达北票的那天是10月16日，刚到达事先安排好的落脚点，迎接他们的就是肆虐的狂风，漫天的黄沙，让这些“城里孩子”傻了眼。还未从眼前的景象中回过神来，尹翠玉就和其他8个知青一起，被接到了黑城子公社祥顺号大队干沟子小队，虽然一路上公社的干部已经对当地的情况进行了介绍，但艰苦的环境还是出乎大家的意料。
施展作为
尹翠玉所在的青年点位于山中的低洼地带，用当地人的话说“这里山多没树，沟多没水”，居住在这的9户人家“共享”唯一的一口水井，贫瘠干旱的土地产出的粮食非常少。
这里的一切，对于习惯了吃苦的尹翠玉来说也是艰苦的，但她没有退缩，为了能够尽快适应农村的生活，她总是特别积极地参与农田基本建设，挖渠引水、挖坑栽树……一天到晚忙个不停。
为了保持水土，知青们开始栽植抗旱耐活、生命力强的黑松树，现在干沟子山顶上的一片片黑松树就是那时栽下的。
多年的农村生活，让尹翠玉更深刻地感受到当地农民生活的困苦，为了帮助大家脱贫致富，她开始向群众宣传科学的种植方式，推广杂交玉米和高粱品种，可是当时的农民思想观念落后，根本没人愿意相信她。见此状况，尹翠玉便搞起试验田，用实际的产量和效益证明了新技术、新品种，确实能够让大家过上更好的日子。实实在在的收成让村里的农民转变了思想，在她的带动下，当地粮食产量得到大幅提升，尹翠玉也在当地成了“名人”。
扎根农村
时光荏苒，转眼7年时间里过去了。一次偶然的机会，她与退伍回乡的姜子青相识，互有好感的他们很快坠入爱河，当年5月，两人在干沟子小队结了婚，她放弃了回城的机会，成为了一个真正的农民。
1977年12月，她被黑城子公社革委会评为劳动模范，这成为她不断前行的动力。1980年1月，根据上级有关政策，她被分配到黑城子供销社，先后做过营业员、和尚沟分店经理、中心商店经理、供销社记账员，无论在哪个岗位上，她都是任劳任怨、勤勤恳恳，堪称业务尖兵。
凭借良好的品德和优异的工作成绩，尹翠玉得到了上级的充分肯定，1979年、1980年是她获取荣誉最多的两年，先后被黑城子公社革委会、朝阳地区、辽宁省妇联、辽宁省革委会评为劳动模范，被北票县委、朝阳地委、辽宁省委、团中央评为“新长征突击手”称号，还被全国妇联评为“三八”红旗手。
退休后的尹翠玉仍不忘自己作为一名共产党员的责任和初心，不断发挥余热，先后在镇关工委和退休老干部活动室工作，均取得优异成绩。
